《笑谈:Xbox日语欧洲“汉化”大跃进,谁说游戏无国度?》

一石激起千层浪,Xbox这回可真是搞了个大动作。日语版、欧版中文支持数量,竟然破纪录了?科技圈里这点事,真是让人啼笑皆非。

《笑谈:Xbox日语欧洲“汉化”大跃进,谁说游戏无国度?》

你别说,这游戏界的小圈子,还真有点像那后宫佳丽千千万,各有风情万种。微软这老大哥,悄咪咪地就把汉字搬上了日本和欧洲的宝座,那姿态,大有“朕给你的,你才能要,朕不给的,你不能抢”的霸气。

我这暴脾气,差点就忍不住要给这“汉字霸权”点个赞了!你说说,这游戏还能有国界吗?不都是一堆像素点,跑来跑去,打打杀杀,最后high得跟什么似的。

我这心里啊,就跟那猫抓的一样,痒痒的。你说这汉字怎么就那么招人稀罕呢?难不成它就是那游戏界的“网红脸”,一见钟情,再见倾心?

得了得了,咱们也别在这儿酸了,人家微软爸爸那可是用心良苦啊。想想看,为了让那些金发碧眼的小哥哥小姐姐们感受一下东方的神秘力量,不惜血本,这得是多深的爱心啊!

这世道,真是变了。想当年,咱们玩游戏,那可是两眼一抹黑,全靠猜。现如今,这汉字都跑到了洋人面前晃悠,这不科学啊!难道这就是传说中的“文化逆袭”?

嘿嘿,我这就来给你分析分析。这日语版、欧版中文支持数量突破记录,背后绝对是有一段“血泪史”的。想想看,那帮外国佬为了学会这方块字,得熬多少个通宵,掉多少头发啊!我这心里,竟然有点小激动呢!

不过话又说回来,这汉字的魅力,还真是无法抵挡。你看那英文,多直白,哪有咱们这方块字的韵味?一横一撇,一捺一钩,都是故事,都是风景。

那些个洋人,别看他们现在笑嘻嘻的,等他们真真切切地体会到了汉字的“博大精深”,看他们还笑不笑得出来!我这心里,竟然有点小期待了呢!

我这人就是心软,一边挖苦他们,一边又替他们担心。你说说,这游戏玩得这么辛苦,图啥呢?不就图个乐子嘛!我这心里啊,真是五味杂陈。

算了算了,不扯这些有的没的。咱们还是来期待一下,这汉字能否在游戏界掀起一番腥风血雨吧!我这心里,竟然有点小兴奋了。

最后,我要说的是,这汉字走出国门,那是迟早的事。谁让咱们的文化底蕴深厚呢?不过,我还是希望那些洋人能早日领略到汉字的美,别再把它当成一门“外语”了。

行了行了,就到这儿吧。我这心里,也是乱七八糟的。你们自己看着办吧,我去找我的“游戏网红脸”去了!#

作者头像
奥客闲聊一刻创始人

上一篇:崛起吧,原神烤鱼界的璀璨新星!
下一篇:“妖艳!YSL 7960,水蜜桃逆袭科技圈,笑傲江湖”

发表评论